當地(dì / de)時(shí)間7月29日，OTA巨頭Amadeus公布了(le／liǎo)2022年第二季度及上(shàng)半年财報。在(zài)2022年第二季度，旅遊業複蘇步伐加快，推動了(le／liǎo)Amadeus的(de)業績的(de)到(dào)了(le／liǎo)改善，使其更接近大(dà)流行疫情前的(de)水平。
Amadeus在(zài)今年第二季度的(de)收入爲(wéi / wèi)11.826億歐元，是(shì)2019年第二季度的(de)83.2%，相較于(yú)第一(yī / yì ／yí)季度增長了(le／liǎo)18.0個(gè)百分點；稅息折舊及攤銷前利潤達4.958億歐元，爲(wéi / wèi)2019年第二季度的(de)84.2%，較第一(yī / yì ／yí)季度增長34.5個(gè)百分點。本季度的(de)強勁表現包括與疫情相關的(de)5120萬歐元（稅後 3890 萬歐元）不(bù)可退還的(de)政府撥款。剔除這(zhè)一(yī / yì ／yí)積極影響，Amadeus第二季度的(de)EBITDA和(hé / huò)調整後利潤分别達到(dào)2019年的(de)75.5%和(hé / huò)63.0%，較上(shàng)一(yī / yì ／yí)季度的(de)業績有了(le／liǎo)顯著改善。
2022年上(shàng)半年，Amadeus的(de)收入達到(dào)20.997億歐元，是(shì)2019年同期收入的(de)74.3%。上(shàng)半年EBITDA爲(wéi / wèi)7.916億歐元，是(shì)2019年上(shàng)半年的(de)66.8%，調整後利潤爲(wéi / wèi)3.418億歐元，是(shì)2019年上(shàng)半年的(de)51.5%。
從各細分市場的(de)業績來(lái)看，在(zài)航空分銷方面，Amadeus的(de)第二季度預訂量是(shì)2019年第二季度同期的(de)75.2%，相較2022年第一(yī / yì ／yí)季度提高了(le／liǎo)18.8%，這(zhè)得益于(yú)行業持續複蘇和(hé / huò)市場份額增長。相對于(yú) 2022 年第一(yī / yì ／yí)季度（與 2019 年相比），所有地(dì / de)區都報告了(le／liǎo)業績改善，尤其是(shì)亞太地(dì / de)區和(hé / huò)西歐。北美繼續是(shì)我們表現最好的(de)地(dì / de)區，預訂量比 2019 年增長 11.3%。至于(yú) 2022 年上(shàng)半年，艾瑪迪斯的(de)預訂量達到(dào) 2019 年上(shàng)半年預訂量的(de) 65.3%，其中北美是(shì)表現最好的(de)地(dì / de)區，增長了(le／liǎo)3.8% 與 2019 年相比。這(zhè)也(yě)是(shì)我們預訂量最大(dà)的(de)地(dì / de)區，占 33.5%。
在(zài)航空IT解決方案方面，在(zài)2022年第二季度，Amadeus的(de)登機乘客 (PB) 達到(dào)了(le／liǎo)2019年第二季度的(de)77.7%，與2022 年第一(yī / yì ／yí)季度相比提高了(le／liǎo)17.1%。所有地(dì / de)區的(de)業績都有很大(dà)改善，尤其是(shì)西歐和(hé / huò)亞洲。2022年上(shàng)半年，登機旅客達到(dào)2019年同期的(de)69.8%，表現最好的(de)地(dì / de)區是(shì)北美，與 2019,年上(shàng)半年相比，該地(dì / de)區的(de)PB量增長了(le／liǎo)6.7%。
最後，酒店及其他(tā)解決方案在(zài)第二季度保持穩步增長，該部門的(de)收入達到(dào)2019年同期的(de)94.4%。在(zài)酒店和(hé / huò)其他(tā)解決方案部門中，産生大(dà)部分收入的(de)酒店業務在(zài)強勁的(de)需求、北美地(dì / de)區更快的(de)複蘇以(yǐ)及更大(dà)的(de)非交易收入權重的(de)支持下，表現優于(yú)其航空業務。
Amadeus的(de)總裁兼CEO Luis Maroto表示Amadeus的(de)業務在(zài)第二季度取得進展。在(zài)行業複蘇和(hé / huò)市場份額增加的(de)支持下，其旅行社預訂業績加速增長，也(yě)推動了(le／liǎo)Amadeus跨地(dì / de)區的(de)發展，尤其是(shì)在(zài)北美地(dì / de)區。此外，各地(dì / de)區的(de)登機乘客數量也(yě)有所增加，其中北美地(dì / de)區也(yě)領先，與2019年相比出(chū)現了(le／liǎo)正增長。在(zài)酒店服務方面，Amadeus也(yě)更接近疫情前的(de)水平。（編譯：品橙旅遊 Rose）
