歲月如梭，華章日新。在(zài)這(zhè)辭舊迎新的(de)美好時(shí)刻，我們謹代表中國(guó)旅遊集團向長期以(yǐ)來(lái)關心和(hé / huò)支持集團事業發展的(de)廣大(dà)消費者、客戶、合作夥伴以(yǐ)及社會各界朋友，向集團全體幹部員工、離退休老同事及員工家屬緻以(yǐ)誠摯的(de)謝意和(hé / huò)新年的(de)祝福！
即将過去的(de)2022年是(shì)黨的(de)二十大(dà)召開之(zhī)年，也(yě)是(shì)香港回歸祖國(guó)25周年，還是(shì)實施旅遊業“十四五”規劃、推動高質量發展的(de)關鍵之(zhī)年。我們牢記總書記囑托，将“誠信經營、優質服務”作爲(wéi / wèi)首要(yào / yāo)經營理念，努力提升經營質量和(hé / huò)服務水平，在(zài)全行業遭遇疫情寒流的(de)情況下，集團整體仍然保持了(le／liǎo)盈利。我們發揮旅遊全産業鏈專業優勢，爲(wéi / wèi)北京冬奧會上(shàng)萬人(rén)提供了(le／liǎo)“吃住行旅”的(de)服務保障，“香噴噴的(de)豆包”蜚聲國(guó)際，真誠的(de)待客之(zhī)道(dào)融通了(le／liǎo)人(rén)心。我們高效統籌疫情防控和(hé / huò)生産經營，主動承擔境内外防疫保障任務，減免了(le／liǎo)近千家商戶的(de)租金，在(zài)關鍵時(shí)刻彰顯了(le／liǎo)責任擔當。我們直面市場變化，大(dà)力推進改革創新，加快經營方式向線上(shàng)線下融合轉型，加強内部協同和(hé / huò)外部合作，努力構建産業鏈、供應鏈和(hé / huò)價值鏈的(de)生态圈。我們立足香港，推動中國(guó)中免H股成功上(shàng)市，成爲(wéi / wèi)年内最大(dà)規模的(de)港股IPO，拓展物業、安保等民生服務，全力維護香港繁榮穩定。我們深耕海南，世界最大(dà)單體免稅店——CDF海口國(guó)際免稅城在(zài)金秋開業，緻力于(yú)打造海南國(guó)際旅遊消費中心新名片。我們拓展内地(dì / de)，打造甯夏沙坡頭星星酒店、廣西德天跨境瀑布、廣東九龍湖旅遊度假區等明星産品，創建文旅項目新标杆。我們做精海外，圍繞“一(yī / yì ／yí)帶一(yī / yì ／yí)路”沿線，抓緊布局海外簽證中心、免稅店、酒店和(hé / huò)旅遊目的(de)地(dì / de)，爲(wéi / wèi)疫情後出(chū)入境遊的(de)複蘇做好準備。
2023年是(shì)全面貫徹落實黨的(de)二十大(dà)精神的(de)開局之(zhī)年，也(yě)是(shì)中國(guó)旅遊集團百年華誕之(zhī)年。百年征程波瀾壯闊，百年初心曆久彌堅。從上(shàng)海甯波路到(dào)香港幹諾道(dào)，一(yī / yì ／yí)家小小的(de)旅行社承載着“旅遊報國(guó)、服務大(dà)衆”的(de)民族使命，越過急流險灘，穿過驚濤駭浪，已經成長爲(wéi / wèi)領航中國(guó)旅遊業的(de)巍巍巨輪。立足百年新起點，接力奮進新征程。在(zài)新的(de)趕考之(zhī)路上(shàng)，讓我們更加緊密地(dì / de)團結在(zài)以(yǐ)習近平同志爲(wéi / wèi)核心的(de)黨中央周圍，堅持以(yǐ)習近平新時(shí)代中國(guó)特色社會主義思想爲(wéi / wèi)指導，咬定青山不(bù)放松，腳踏實地(dì / de)加油幹，守正創新、踔厲奮發,勇毅前行，以(yǐ)高質量發展的(de)新業績爲(wéi / wèi)集團百年華誕獻禮，爲(wéi / wèi)全面建設社會主義現代化國(guó)家、全面推進中華民族偉大(dà)複興作出(chū)更大(dà)貢獻！
恭祝大(dà)家新的(de)一(yī / yì ／yí)年裏工作進步、生活美滿、阖家幸福！
中國(guó)旅遊集團有限公司
董事長 陳 寅
總經理 王海民
